Infolettre et appli

Confidentialité

Dernière mise à jour : 11 novembre 2026

Qui est responsable

Berni est exploité à Montréal (Québec). La personne responsable de la protection des renseignements personnels peut être jointe à contact@bernis.ca.

Ce qu'on recueille pour l'infolettre

On ne conserve pas ton adresse IP. Le site ne dépose aucun témoin (cookie) et n'utilise aucun traceur publicitaire ; seule l'appli des membres dépose un témoin, celui qui garde ta session ouverte, et un second le temps d'une connexion avec Google (voir plus bas). Pour compter les visites, on utilise Umami, un outil de mesure d'audience installé sur notre propre serveur, à Beauharnois (Québec). Il ne dépose aucun témoin et ne garde pas ton adresse IP : il s'en sert seulement, au moment de la visite, pour estimer ta ville et calculer un identifiant de visite anonyme. Il ne sert qu'à des statistiques d'ensemble : pages vues, site ou affiche d'où tu arrives, appareil, langue, ville approximative, et quelques étapes comme une inscription à l'infolettre. Les adresses des pages sont nettoyées avant l'envoi : aucun code d'invitation, lien de connexion ni numéro de pièce n'y figure. Ces statistiques sont gardées au plus 25 mois. Ton navigateur ne contacte aucun service tiers. Ton choix de langue est retenu dans ton propre navigateur (stockage local) et ne nous est jamais transmis.

Pourquoi

On ne s'en sert pour rien d'autre sans te redemander ton consentement.

Qui y a accès

Seule l'équipe de Berni. Les données sont stockées sur le serveur de Berni, hébergé chez OVHcloud à Beauharnois (Québec). Elles ne sont ni vendues, ni louées, ni partagées.

Combien de temps

Jusqu'à ce que tu te désabonnes : tes données sont alors effacées, pas seulement mises de côté. Si Berni n'a pas ouvert là où tu habites 24 mois après ton inscription, elles sont aussi supprimées.

Nos courriels

Chaque courriel de l'infolettre, y compris le courriel d'invitation, indique qu'il vient de Berni, donne nos coordonnées et contient un lien de désabonnement personnel : un seul bouton à cliquer, sans mot de passe ni justification. Le bouton « Se désabonner » de ton application de courriel fonctionne aussi. Le désabonnement prend effet immédiatement et efface aussi ton invitation, s'il y en a une. Si on t'invite alors que tu n'es pas inscrit·e à l'infolettre, le courriel d'invitation n'a pas ce lien : il te dit plutôt d'écrire à contact@bernis.ca pour ne plus rien recevoir. Les courriels d'échange de l'appli, eux, se coupent dans l'appli : Moi › Courriels d'échange (voir plus bas).

Les invitations

Berni est ouvert à tous en bêta : n'importe quelle adresse peut recevoir un code de connexion. Berni pourrait redevenir réservé aux personnes invitées (par nous, ou par le lien d'invitation d'un membre) ; ce qui suit vaut alors. Pour une invitation, on garde ton adresse courriel, la façon dont tu as été invité·e (par nous, ou par le lien d'invitation d'un membre), la date de l'invitation et, si un courriel d'invitation est parti, sa date. Ça sert seulement à laisser cette adresse se connecter. L'invitation est gardée jusqu'à ta première connexion, ou 90 jours si tu ne t'en sers pas, puis effacée. Elle est aussi effacée si tu te désabonnes de l'infolettre.

Si tu suis le lien d'invitation d'un membre puis demandes un code, ton adresse s'ajoute aux invitations à ce moment-là : c'est ce lien qui te fait entrer. Le membre ne voit pas ton adresse.

L'écran de connexion dit si une adresse est invitée : à une adresse qui n'est ni membre ni invitée, il n'envoie pas de code et propose de demander une invitation. Quelqu'un qui tape ton adresse peut donc savoir si tu es membre ou invité·e.

Si tu demandes une invitation depuis cet écran, ou si tu essaies d'entrer avec Google ou Apple sans en avoir (la demande part alors d'elle-même, avec l'adresse de ce compte), on garde ton adresse courriel, ta langue, comment et depuis quel appareil tu as demandé, et quand. Seule l'équipe la voit ; elle est effacée 30 jours après que l'équipe y a répondu, ou plus tôt à ta première connexion, si tu te désabonnes de l'infolettre ou avec ton compte.

Le courriel de confirmation de ton inscription et le courriel d'invitation partent par Zoho Mail (au Canada), comme les courriels de l'appli, dans la langue de ton inscription à l'infolettre, sinon en français.

L'appli Berni (membres)

Cette partie vaut pour l'appli où les membres vendent et achètent des vêtements, en bernis (/app/). Elle garde ce qu'il faut pour te connecter, montrer tes pièces et faire tes échanges. Tes données ne sont pas vendues et l'appli n'a pas de publicité. Elle compte les écrans visités et quelques étapes (connexion, profil rempli, pièce mise en ligne, achat, échange terminé, bernis achetés, invitation partagée) avec la même mesure d'audience que le site, sur notre propre serveur : jamais ton nom, ton courriel ni le contenu de tes pièces. Ton navigateur n'y contacte aucun service tiers, sauf quand tu achètes des bernis : il passe alors sur la page de paiement de Stripe (voir plus bas), et quand tu choisis « Continuer avec Google » : il passe alors par la page de connexion de Google (voir plus bas). Si tu actives les notifications sur un appareil, c'est le service de notifications de ton navigateur qui les lui livre (voir plus bas).

Ce qu'on recueille

  • ton adresse courriel, pour te connecter ;
  • si tu choisis « Continuer avec Google » : l'identifiant de ton compte Google (un numéro, qui te reconnaît la fois suivante même si l'adresse de ce compte change) et le prénom qu'il donne, seulement pour préremplir « Présente-toi » (il est effacé dès que tu enregistres ton prénom) (voir plus bas) ;
  • ton prénom, ton quartier (choisi dans une liste) et ta langue ; si tu es déjà inscrit à l'infolettre avec le même courriel, ton quartier et ta langue en sont repris à ta première connexion ;
  • ton profil, si tu le remplis : ton crabe (coquille et couleur) ou une photo, une courte présentation (160 caractères au plus) et les tailles que tu cherches ;
  • le jour de ta dernière visite sur l'appli : le jour seulement, jamais l'heure ;
  • la version des conditions d'utilisation que tu as acceptée, et quand ;
  • les pièces que tu mets en ligne : photos, titre, description facultative, catégorie, public (femme, homme, enfant ou unisexe), taille, gamme de marque, état et valeur en bernis ; pour une pièce que tu déclares vintage ou de collection, la photo de son étiquette ; l'avis de l'IA sur ses photos (voir plus bas) ; le prix neuf estimé par l'IA ;
  • tes échanges : la pièce, l'autre membre, les créneaux proposés et l'heure du rendez-vous quand elle est notée (le lieu, vous le choisissez dans votre conversation), les messages rapides (« En route », « Arrivé·e », « 5 min de retard », « 15 min de retard », « Empêchement ») et le code de remise ;
  • tes offres sur les pièces des autres membres et celles qu'on te fait (voir plus bas) ;
  • les avis : après un échange, celui que tu laisses sur l'autre membre (de 1 à 5 étoiles et, si tu veux, un mot de 280 caractères au plus) et celui qu'il te laisse. Un avis reste caché jusqu'à ce que vous ayez laissé le vôtre tous les deux, ou 14 jours après l'échange ; il s'affiche ensuite sur le profil du membre visé, avec le prénom et le crabe de son auteur (jamais sa photo), et compte dans sa note moyenne. Un avis peut être signalé ; l'équipe peut le masquer ;
  • tes conversations : les messages que tu écris à un autre membre au sujet d'une pièce, avant, pendant et après un échange (masqués comme expliqué plus bas), jusqu'où tu les as lus, et les membres que tu bloques ;
  • tes notifications dans l'appli (voir plus bas) ;
  • si tu actives les suggestions : les pièces que tu ouvres (voir plus bas) ;
  • si tu mets une de tes pièces en avant : laquelle, quand, et les bernis dépensés (voir plus bas) ;
  • le compte de tes bernis : chaque mouvement, avec sa date ;
  • si tu achètes des bernis : combien, la pièce depuis laquelle tu les as achetés, s'il y en a une, le prix, la date de chaque achat et le numéro que Stripe donne au paiement. On ne voit jamais ta carte. Sur la version de démonstration, ces achats sont fictifs et rien n'est payé ;
  • si tu arrives par le lien d'invitation d'un membre (parrainage) : quel membre t'a invité ;
  • les signalements que tu fais avec le bouton « Signaler » (la pièce, le membre ou le message visé, le motif et ton commentaire s'il y en a un) et ceux qui te visent. Ils servent seulement à la modération : chaque nouveau signalement nous est annoncé par un court courriel, sans le commentaire ni l'identité de la personne qui signale ; les détails ne sont que dans l'outil de modération, et le membre signalé ne sait jamais qui l'a signalé. Un signalement fermé est effacé 12 mois après sa fermeture ;
  • un journal d'activité : quand tu te connectes, mets une pièce en ligne ou la retires, achètes une pièce, proposes ou choisis un créneau, choisis de t'arranger dans le chat, notes ou changes l'heure d'un rendez-vous, reçois tes bernis de départ, de bienvenue ou de parrainage, achètes des bernis, signales une pièce ou un membre, et comment chaque échange se termine ; pour une pièce vintage ou de collection, si sa mention vintage ou collection est confirmée ou retirée après vérification.

On ne te demande jamais ton adresse, ton téléphone ni de mot de passe. Pour te connecter, on t'envoie par courriel un code à 6 chiffres, valable 10 minutes ; on ne garde pas le code lui-même, seulement son hachage. Si tu préfères, tu peux aussi entrer avec ton compte Google (voir plus bas). Chaque photo est réencodée sur notre serveur : on applique sa rotation, on retire toutes ses métadonnées (EXIF, dont la position GPS) et on n'en garde que deux copies JPEG, de 1600 et de 480 pixels au plus de côté. Le fichier d'origine n'est pas conservé.

Sur la carte des pièces, si tu appuies sur « Me localiser », ton navigateur donne ta position à la page de Berni, seulement pour calculer sur ton écran la distance jusqu'aux stations de métro et aux pièces. Elle n'est jamais envoyée à notre serveur, ni gardée : elle s'efface quand tu recharges la page. Ton navigateur te demande d'abord la permission, et tu peux refuser : la carte marche sans elle.

Si tu ajoutes des photos avec ton téléphone, ton ordinateur affiche un code QR valable 15 minutes. Ce code permet seulement d'envoyer jusqu'à 5 photos vers ton annonce : ton téléphone n'est pas connecté à ton compte et ne voit rien d'autre. Les photos suivent le même chemin que les autres : elles sont gardées sur notre serveur au Québec, sans leur emplacement GPS ni leurs autres métadonnées, et effacées après un jour si elles ne sont pas publiées. On ne garde que le hachage du code, effacé un jour après la fin de sa validité.

Pendant un échange, Berni t'écrit à chaque étape : quand on réserve ta pièce, quand des créneaux sont proposés ou qu'un rendez-vous est fixé, noté ou changé, des rappels la veille et deux heures avant, quand tu reçois les bernis d'une pièce, quand un échange est annulé ou expire, quand tu reçois des bernis de bienvenue ou de parrainage, et si on retire la mention vintage ou collection d'une de tes pièces. Ces courriels contiennent le prénom de l'autre personne, le titre de la pièce et l'heure du rendez-vous, jamais son adresse courriel. Le courriel qui confirme, note ou change un rendez-vous a en pièce jointe son fichier d'agenda (.ics) : l'heure du rendez-vous, la pièce et le prénom de l'autre personne, jamais le code de remise ni une adresse courriel. Ils partent par Zoho Mail (au Canada), comme les codes de connexion. Tu peux les couper dans l'appli : Moi › Courriels d'échange.

Trois courriels de Berni ta première semaine : comment ça marche, mettre ta première pièce en ligne, les nouvelles pièces de ton quartier ; un clic les arrête, ou Moi › Réglages › Courriels de bienvenue.

Offres. Quand tu fais une offre sur une pièce, on garde son montant, son heure et sa suite (acceptée, refusée, contre-proposée, retirée, expirée ou close). Ses bernis sont mis de côté jusqu'à la réponse, 24 h au plus, et te reviennent si elle n'aboutit pas. La personne qui vend voit le montant et ton prénom, dans la conversation. Berni t'écrit quand on te fait une offre, quand on accepte, refuse ou contre-propose la tienne, et quand elle expire ; tu peux couper ces courriels dans Moi › Courriels d'échange. La note que l'équipe reçoit à chaque réservation donne, quand elle vient d'une offre, le montant accepté et le prix affiché. Si toi ou l'autre personne supprimez votre compte, les offres en cours entre vous sont closes et leurs bernis rendus.

Messages. Une conversation s'ouvre quand tu fais une offre sur une pièce, avec un mot pour la personne qui la vend si tu veux, ou quand tu l'achètes ; elle continue pendant l'échange, jusqu'à la remise. On garde tes messages, l'heure de chacun et jusqu'où chacun a lu (ce point n'est jamais montré à l'autre personne). Au moment de l'envoi, les numéros de téléphone, les adresses courriel, les liens et les noms d'utilisateur (« @… ») sont masqués (« ••• ») : seul le texte masqué est gardé, pour que tout se passe dans Berni. Une conversation se ferme 7 jours après que la pièce n'est plus disponible pour toi ou que l'échange est fini ; elle reste lisible. L'équipe ne lit une conversation que si quelqu'un en signale un message : elle voit alors ce message et les 20 lignes qui le précèdent, dans l'outil de modération. Tu peux bloquer un membre, depuis la conversation ou son profil : vous ne pouvez plus vous écrire et il ne peut plus acheter tes pièces (il n'en est pas averti) ; tu le débloques dans Moi › Réglages. Si un message reste non lu 10 minutes, on t'envoie un courriel avec le prénom de la personne, le titre de la pièce et le début du message (200 caractères au plus, déjà masqué), au plus un par conversation et par heure, que tu peux couper dans Moi › Courriels d'échange. Quand un membre supprime son compte, le texte de ses messages est effacé : l'autre personne voit « Message supprimé » à leur place.

Notifications. La cloche en haut de l'appli liste ce qui t'arrive sur Berni : une offre et sa réponse, un message, des créneaux, un rendez-vous et ses rappels, des bernis reçus, une pièce retirée. Pour chacune, on garde son type, ce qu'elle ouvre (la conversation ou la pièce), les montants, son heure et si tu l'as lue ; jamais le texte d'un message ni un prénom : on les relit au moment où tu ouvres la liste, si bien qu'un message effacé ou une personne partie n'y apparaît plus. Elles restent dans l'appli (aucun courriel de plus), sont effacées au bout de 90 jours et partent avec ton compte.

Notifications sur ton appareil (facultatives). Si tu actives « Notifications sur cet appareil » dans Moi › Réglages (ou « Activer » sous un rendez-vous), ton navigateur te demande d'abord la permission, puis nous donne une adresse de livraison propre à cet appareil et deux clés de chiffrement. On garde cette adresse, ses clés, la date où tu l'as activée et le dernier jour où l'appli l'a revue. Chaque notification de la cloche part alors aussi vers cet appareil : notre serveur l'envoie, chiffrée, au service de notifications de ton navigateur (Google pour Chrome et Android, Apple pour Safari et l'iPhone, Mozilla pour Firefox, Microsoft pour Edge), qui la livre. Elle contient les mêmes mots que la cloche (le prénom de l'autre personne, le titre de la pièce, un montant ou l'heure d'un rendez-vous), jamais le texte d'un message ni le mot d'une offre, plus ta langue et ton nombre de notifications non lues. Ce service ne peut pas la lire : il voit seulement qu'une notification arrive, à quelle heure, sa taille, combien de temps la garder si ton appareil est éteint et, pour un message, un numéro de conversation qui lui permet de remplacer la précédente. L'adresse est effacée dès que tu coupes les notifications ou te déconnectes sur cet appareil, quand le service nous dit qu'elle ne marche plus, après 120 jours sans utiliser Berni sur cet appareil, et avec ton compte. Tu peux aussi les couper dans les réglages de ton navigateur ou de ton téléphone.

Suggestions. Berni peut te montrer « Pour toi » des pièces qui ressemblent à celles que tu regardes. C'est du profilage au sens de la Loi 25 : c'est désactivé par défaut, et ça ne démarre que si tu appuies sur « Activer », sur la page des pièces ou dans Moi › Réglages. Tant que c'est désactivé, on ne garde rien des pièces que tu ouvres, pas même de façon anonyme. Une fois activé, on garde chaque pièce que tu ouvres et le jour (une ligne par pièce et par jour), et si tu as fait une offre dessus ou l'as achetée : 300 lignes au plus, chacune effacée au bout de 90 jours. On s'en sert seulement pour choisir, sur notre serveur, les pièces de « Pour toi » (même catégorie, mêmes tailles, même public, même gamme, prix proche, même quartier). Personne d'autre ne voit cette liste, pas même l'équipe, et rien ne part chez un autre service. Tu arrêtes quand tu veux dans Moi › Réglages : toute la liste est alors effacée tout de suite ; elle l'est aussi quand tu supprimes ton compte.

Mise en avant. Quand tu mets une de tes pièces en avant (5 bernis), elle passe pendant 24 heures en tête des pièces qui correspondent aux filtres des autres membres, avec la mention « En vedette ». Elle s'arrête plus tôt si la pièce est réservée ou retirée, sans remboursement. On garde la pièce, le moment et les bernis dépensés, comme tout mouvement de bernis. Les autres membres voient seulement la mention sur ta pièce ; l'équipe voit des totaux (combien de mises en avant, combien de bernis). Pour savoir si la mise en avant aide, on compte, pour chaque pièce et chaque jour, combien de membres l'ont vue dans la liste ou en vedette et combien l'ont ouverte, sans garder qui : chaque membre y est un code qui change chaque jour, et ces comptes partent après 31 jours.

Vitrine. Si tu allumes « Montrer mes pièces sur l'accueil » (Moi › Réglages, éteint par défaut), tes pièces en ligne peuvent paraître sur la page d'accueil de bernis.ca, que tout le monde peut voir sans compte : la première photo de la pièce en petit format (480 pixels), sa marque, son titre, sa taille, son état, son prix en bernis, son prix neuf quand l'appli l'affiche et son quartier. Jamais ton prénom, ton crabe, ta photo ni ton profil, ni ses autres photos. On garde seulement ta réponse et sa date. Éteindre l'interrupteur retire tes pièces de l'accueil aussitôt.

Qui voit quoi

  • Les membres connectés peuvent ouvrir ton profil tant qu'une de tes pièces est en ligne, de même que les membres avec qui tu as eu un échange (en cours ou passé) ou une conversation : ton crabe ou ta photo, ton prénom, ton quartier, le mois de ton inscription, le nombre de pièces que tu as vendues et achetées, ta note moyenne et les avis publiés sur toi, ta présentation, tes tailles et tes pièces en ligne. Ils y voient aussi ta « Dernière visite », sans plus de précision qu'« aujourd'hui », « cette semaine » ou « ce mois-ci » (rien au-delà d'un mois), et, une fois que tu as répondu à au moins 3 réservations, en combien de temps tu proposes en général tes créneaux (calculé à partir de tes réservations). Ta photo de profil est réencodée comme les autres photos. Ils ne voient ta photo de profil qu'en petit format (480 pixels).
  • Tous les membres connectés voient tes pièces tant qu'elles sont en ligne : leurs photos, leur description, ton prénom et le quartier de la pièce. Si tu as allumé la vitrine, tout le monde peut aussi voir sur l'accueil ce qu'en dit le paragraphe « Vitrine », sans ton prénom. Une pièce déclarée vintage ou de collection montre aussi la photo de son étiquette, comme ses autres photos. Tant qu'une pièce est en ligne, ce quartier est le tien : si tu changes de quartier, elle te suit. Une fois réservée ou vendue, une pièce n'est plus visible que par toi et par les membres qui l'ont réservée ; une pièce retirée, seulement par toi (les personnes qui l'avaient réservée gardent son titre, sa catégorie, sa taille et son quartier dans leur historique d'échanges).
  • L'autre personne d'une conversation voit tes messages, ton prénom et ton crabe ou ta photo. Personne d'autre ne les voit, sauf l'équipe si l'un d'eux est signalé.
  • L'autre personne d'un échange voit ton prénom, ainsi que les créneaux, l'heure du rendez-vous et les messages rapides de cet échange. Quand tu vends, la personne qui achète voit le quartier de la pièce. Le code de remise n'est montré qu'à la personne qui reçoit la pièce. Retirer un échange de ta liste le masque pour toi seulement : l'autre personne le voit toujours, et il revient si l'un de vous écrit de nouveau.
  • Aucun autre membre ne voit ton courriel, ton solde de bernis ni le détail de ton historique (seulement les deux totaux de ton profil).
  • Si tu invites des amis, tu vois seulement des nombres : combien ont rejoint Berni avec ton lien et combien ont été récompensés. Le membre qui t'a invité ne voit pas non plus ton nom ni ce que tu fais ; il reçoit seulement un courriel, sans ton nom, quand ta 3e pièce est en ligne.
  • Sur le site, tout le monde peut voir le nombre d'échanges terminés par quartier (celui de la pièce) : des totaux seulement, jamais de noms.

Pourquoi

  • te connecter sans mot de passe ;
  • montrer tes pièces aux autres membres et organiser tes échanges ;
  • t'écrire pendant tes échanges et quand tu reçois des bernis (tu peux couper ces courriels dans Moi › Courriels d'échange) ;
  • t'envoyer les courriels de bienvenue de Berni, ta première semaine (tu peux les couper dans Moi › Réglages › Courriels de bienvenue) ;
  • montrer ton profil aux membres qui croisent tes pièces ou échangent avec toi, pour qu'ils sachent avec qui ils troquent ;
  • tenir le compte de tes bernis, et n'offrir les bernis de départ et de bienvenue qu'une fois par adresse courriel ;
  • verser les bernis de parrainage, une seule fois par adresse courriel, et limiter les achats de bernis (500 par 30 jours) ;
  • limiter les abus (nombre de codes demandés, essais de code) ;
  • montrer sur le site combien d'échanges ont eu lieu par quartier (des totaux seulement) ;
  • traiter les signalements, par exemple retirer une pièce trompeuse ou interdite ;
  • si tu les actives, te suggérer des pièces (« Pour toi ») d'après celles que tu ouvres (voir plus haut) ;
  • vérifier, au moment de la mise en ligne, que les photos d'une pièce montrent bien le vêtement déclaré et ressemblent à des photos prises par toi plutôt qu'à des images de boutique (voir plus bas) ;
  • vérifier les pièces déclarées vintage ou de collection : une personne de l'équipe regarde la photo de l'étiquette, avec, pour le vintage, l'avis d'une IA (voir plus bas), et confirme la mention ou la retire ;
  • suivre le projet pilote avec des chiffres d'ensemble : membres, pièces, échanges terminés, délai avant un premier échange.

On ne s'en sert pour rien d'autre sans te redemander ton consentement.

Qui d'autre les traite

Les courriels de l'appli sont envoyés par Zoho Mail, notre service de courriel, depuis ses centres de données au Canada : le courriel de connexion (le code et le bouton « Me connecter »), que tu reçois seulement quand tu le demandes, les courriels d'échange décrits plus haut, que tu peux couper dans Moi › Courriels d'échange, et les courriels de bienvenue de Berni, que tu peux couper dans Moi › Réglages › Courriels de bienvenue. Zoho reçoit donc ton adresse courriel et le contenu de ces courriels, y compris, pour un échange, le prénom de l'autre personne, le titre de la pièce, l'heure du rendez-vous et son fichier d'agenda ; pour un message non lu, son début, déjà masqué ; et, pour les courriels de bienvenue de Berni, ton prénom, ton solde de bernis et le titre, la taille et le prix de pièces près de chez toi. Quand un membre fait un signalement, l'avis nous arrive par le même service, à contact@bernis.ca : un court message avec le numéro de la pièce, du membre ou du message et le motif, sans le texte du message, sans le commentaire, sans l'identité de la personne qui signale, sans courriel ni prénom. Le même service nous envoie aussi, à la même adresse, une courte note à chaque réservation, à chaque échange terminé, annulé ou expiré et à chaque achat de bernis : le prénom et le quartier des personnes concernées, le titre de la pièce et le montant, jamais de courriel.

Quand tu achètes des bernis, ton navigateur passe sur la page de paiement de Stripe, un service de paiement des États-Unis présent au Canada. C'est Stripe qui reçoit ta carte et ce que tu tapes sur sa page, jamais nous. Notre serveur n'envoie à Stripe que le nombre de bernis, leur prix et notre numéro d'achat : ni ton nom, ni ton courriel, ni la pièce. De chaque achat, on garde le nombre de bernis, la pièce depuis laquelle ils ont été achetés, s'il y en a une, le montant, la date et le numéro que Stripe donne au paiement. Pour l'instant, les paiements sont en mode test : aucun vrai argent ne bouge. Avec « Continuer avec Google » (voir plus bas), ce sont les deux seuls moments où ton navigateur quitte Berni pour un autre service.

Connexion avec Google (facultative). Si tu appuies sur « Continuer avec Google », ton navigateur passe sur la page de connexion de Google (Google LLC, une entreprise des États-Unis), puis revient sur Berni. Rien ne part vers Google avant : la page de connexion de Berni ne charge rien de chez Google, pas même le logo. Google nous envoie alors ton adresse courriel, l'identifiant de ton compte Google et ton nom (et le lien de ta photo de profil Google, dont on ne se sert pas) ; on n'en garde que l'adresse, l'identifiant et ton prénom, ce dernier seulement jusqu'à ce que tu enregistres ton prénom dans Berni. On ne demande rien d'autre (ni tes contacts, ni ton agenda, ni tes fichiers) et on ne garde aucune clé d'accès à ton compte Google. De son côté, Google apprend que tu te connectes à Berni, et quand ; ce qu'il en fait relève de sa propre politique de confidentialité (policies.google.com/privacy). Le code par courriel marche toujours, avec ou sans Google. Tu peux retirer l'accès de Berni dans les réglages de ton compte Google (« Sécurité », applications et services tiers) : Google te redemandera ton accord la prochaine fois que tu toucheras le bouton. Ce retrait ne délie pas ton compte Berni : on garde l'identifiant de ton compte Google jusqu'à ce que tu supprimes ton compte Berni, et « Continuer avec Google » t'ouvre toujours le même compte.

Quand tu déclares une pièce vintage, la photo de son étiquette est envoyée à Anthropic, une entreprise des États-Unis, dont l'intelligence artificielle (Claude) nous aide à vérifier que l'étiquette est bien ancienne. Rien d'autre ne part avec elle : ni ton nom, ni ton courriel, ni ton quartier, ni tes autres photos. Seulement cette photo, déjà réencodée sans ses métadonnées, avec la catégorie et la marque de la pièce. C'est notre serveur qui l'envoie, pas ton navigateur. Anthropic ne s'en sert pas pour entraîner son IA et l'efface de ses serveurs dans les 30 jours (sauf obligation légale ou abus de ses règles d'utilisation). L'avis de l'IA n'est qu'indicatif : c'est une personne de l'équipe qui décide de garder ou de retirer la mention vintage. La photo de l'étiquette d'une pièce déclarée seulement de collection n'est pas envoyée à Anthropic : seule une personne de l'équipe la regarde. Elle ne part que si la pièce est aussi déclarée vintage.

Quand tu mets une pièce en ligne, jusqu'à 3 de ses photos sont envoyées par notre serveur à Anthropic, une entreprise des États-Unis, dont l'intelligence artificielle (Claude) vérifie qu'elles montrent bien le vêtement déclaré (un pantalon, pas un t-shirt). Rien d'autre ne part avec elles : ni ton nom, ni ton courriel, ni ton quartier, ni le titre ou la description de la pièce. Seulement ces photos, déjà réencodées sans leurs métadonnées, avec la catégorie choisie et pour qui est la pièce. C'est notre serveur qui les envoie, pas ton navigateur. Anthropic ne s'en sert pas pour entraîner son IA et les efface de ses serveurs dans les 30 jours (sauf obligation légale ou abus de ses règles d'utilisation). Si l'IA voit autre chose, l'appli te le dit : tu peux changer la catégorie ou la photo, ou publier quand même, et une personne de l'équipe regarde alors la photo. La même vérification dit aussi si une photo ressemble à une image de boutique en ligne plutôt qu'à ta pièce prise chez toi : une personne de l'équipe peut alors regarder la photo. Si elle reconnaît à coup sûr le modèle de la pièce (des Yeezy Boost 700, un jean 501), Berni l'écrit aussi dans le titre proposé, que tu peux changer avant de mettre en ligne. L'IA peut se tromper ; son avis est gardé avec la pièce, seule l'équipe le voit. Un conseil : photographie le vêtement seul, à plat ou sur un cintre, plutôt que porté.

Quand tu prépares une pièce à vendre dont la marque est dans notre répertoire, notre serveur demande à Anthropic, une entreprise des États-Unis, dont l'intelligence artificielle (Claude) estime le prix neuf habituel de ce genre de pièce au Canada. Seulement la marque, le type de pièce et pour qui elle est (par exemple « Lacoste, polo, homme ») : rien d'autre, ni ton nom, ni tes photos, ni ce que tu as écrit. C'est notre serveur qui l'envoie, pas ton navigateur. Anthropic ne s'en sert pas pour entraîner son IA et l'efface de ses serveurs dans les 30 jours (sauf obligation légale ou abus de ses règles d'utilisation). La réponse est gardée 90 jours et sert à toutes les pièces semblables. Elle n'est qu'un point de départ : tu peux toujours indiquer le prix que tu as payé.

Tout le reste, photos comprises, est stocké sur le serveur de Berni, hébergé chez OVHcloud à Beauharnois (Québec). Rien n'est vendu, loué ni partagé à d'autres fins.

Les témoins

Le témoin (cookie) de session de l'appli s'appelle bernard_session. Il est strictement nécessaire : c'est lui qui te garde connecté. Il contient un jeton aléatoire dont notre serveur ne garde que le hachage. Il est marqué HttpOnly (aucun script ne peut le lire) et SameSite=Lax. Il expire 30 jours après ta connexion, sans se prolonger, et il est effacé quand tu te déconnectes ou supprimes ton compte ; notre serveur ferme aussi la session après 7 jours sans visite (il note pour cela l'heure de ta dernière visite, à l'heure près). Pendant une connexion avec Google, et seulement alors, un second témoin, __Secure-bernard_google, garde 10 minutes au plus de quoi vérifier que c'est bien ton navigateur qui revient de chez Google (un numéro aléatoire, l'heure où la connexion a commencé, la langue de l'appli et, s'il y en a un, le code d'invitation par lequel tu es arrivé·e, signés par notre serveur) ; il est lui aussi HttpOnly et SameSite=Lax, et il est effacé à ton retour. Comme le site, l'appli retient aussi dans ton navigateur (stockage local) ta langue et, jusqu'à ce que ton profil soit rempli, le code d'invitation ou le quartier de l'affiche par lesquels tu es arrivé·e.

Combien de temps

  • un code de connexion est effacé un jour après sa création, avec le courriel auquel il a été envoyé (on le garde ce temps-là pour limiter les essais) ;
  • une session est effacée dès que tu te déconnectes, après 7 jours sans visite, ou au bout de ses 30 jours ;
  • si tu actives la double authentification, la clé secrète de ton appli d'authentification (chiffrée avec une clé que seul notre serveur connaît) et une empreinte de chacun de tes codes de secours sont gardées jusqu'à ce que tu la désactives ou supprimes ton compte ;
  • le prénom que Google donne n'est gardé que tant que ton profil n'a pas de prénom : il est effacé dès que tu enregistres le tien ;
  • une photo envoyée mais jamais publiée avec une pièce ni choisie comme photo de profil est effacée au bout d'un jour ; ta photo de profil est gardée jusqu'à ce que tu la changes, la retires ou supprimes ton compte ;
  • l'avis de l'IA sur des photos que tu n'as finalement pas publiées est effacé au bout de deux jours ; celui d'une pièce en ligne reste avec elle ;
  • le prix neuf estimé par l'IA est gardé 90 jours pour toutes les pièces semblables ; celui d'une pièce en ligne reste avec elle ;
  • une notification de la cloche est effacée au bout de 90 jours ;
  • l'adresse de livraison des notifications d'un appareil est effacée quand tu les coupes ou te déconnectes sur cet appareil, ou après 120 jours sans y utiliser Berni ;
  • un signalement reste tant qu'il est ouvert, puis il est effacé 12 mois après sa fermeture ;
  • si tu as activé les suggestions, chaque pièce que tu as ouverte est effacée au bout de 90 jours, et toutes dès que tu les désactives ;
  • tout le reste est gardé tant que ton compte existe.

Supprimer ton compte

Appuie sur « Supprimer mon compte » dans l'onglet Moi. Tout de suite, on efface ton courriel, ton prénom, toutes tes photos, ton profil (présentation, tailles, jour de dernière visite), tes sessions (tu es déconnecté partout), ta double authentification (sa clé et tes codes de secours), tes codes de connexion, tes notifications, le lien avec ton compte Google, le texte de tes messages (l'autre personne voit « Message supprimé »), les blocages que tu as faits, la liste des pièces que tu as ouvertes (suggestions) et la trace des conditions d'utilisation que tu avais acceptées. On annule tes échanges en cours (les bernis mis de côté retournent à la personne qui avait réservé) et on retire tes pièces. Les bernis qui te restent sont perdus.

Certaines choses restent, détachées de ton courriel et de ton prénom : le compte des bernis, pour que chaque berni reste bien compté ; l'historique de tes échanges et le journal d'activité, pour que l'autre personne garde le sien (tu y deviens « une personne partie ») ; le texte des fiches de tes pièces, sans photo ; les avis que tu as laissés, qui restent sur le profil des autres membres sous « Ancien membre » ; le quartier, la langue et les dates du compte fermé (création, bernis de départ et de bienvenue, suppression) ; les signalements que tu as faits ou qui te visent, sous ton numéro de membre et avec leur commentaire, jusqu'à 12 mois après leur fermeture, pour garder l'historique de la modération. Si tu avais reçu les bernis de départ ou de bienvenue, on garde aussi une empreinte de ton courriel : un code calculé à sens unique avec une clé secrète, qui permet seulement de reconnaître ce courriel s'il revient, pas de le retrouver. Elle sert à ce qu'un même courriel ne reçoive les bernis de départ et de bienvenue qu'une fois chacun. La même empreinte est gardée si tu as reçu des bernis de parrainage, pour qu'un même courriel ne les reçoive qu'une fois. Tes achats de bernis restent aussi, détachés de ton nom, dans le compte des bernis. Ces éléments ne sont pas effacés avec le compte. Les courriels déjà envoyés restent dans les boîtes de leurs destinataires.

Ton compte et ton inscription à l'infolettre sont séparés : supprimer l'un n'efface pas l'autre. Tu peux corriger toi-même ton prénom, ton quartier, ta langue, ta photo de profil, ta présentation et tes tailles dans Moi ; pour tes autres droits, voir ci-dessous.

Les commerces (formulaire Cabane)

Si vous remplissez le formulaire « Devenez une Cabane », nous recueillons le nom, le type, le quartier et l'adresse du commerce, votre nom et votre courriel, votre téléphone et votre message si vous les donnez, ainsi que la date de votre consentement. Ces renseignements servent uniquement à vous contacter au sujet du projet Cabane. Ils sont conservés pendant le partenariat, ou au plus 24 mois si nous n'y donnons pas suite. Les droits ci-dessous s'appliquent aussi à vous.

Tes droits

Tu peux demander à consulter tes renseignements, à les corriger, à retirer ton consentement ou à les faire supprimer. Écris-nous à contact@bernis.ca : on répond dans un délai de 30 jours. Si tu n'es pas satisfait de notre réponse, tu peux porter plainte auprès de la Commission d'accès à l'information du Québec.

Newsletter and app

Last updated: November 11, 2026

Who is responsible

Berni is run in Montréal (Québec). The person in charge of protecting personal information can be reached at contact@bernis.ca.

What we collect for the newsletter

We do not keep your IP address. The site sets no cookies and uses no ad trackers; only the members' app sets one cookie, the one that keeps you signed in, and a second one for the length of a Google sign-in (see below). To count visits we use Umami, an analytics tool installed on our own server in Beauharnois (Québec). It sets no cookies and does not keep your IP address: it only uses it, during the visit, to estimate your city and compute an anonymous visit identifier. It serves only overall statistics: pages viewed, the site or poster you came from, device, language, approximate city, and a few steps such as a newsletter signup. Page addresses are cleaned before they are sent: no invite code, sign-in link or piece number is included. These statistics are kept for at most 25 months. Your browser contacts no third party. Your language choice is remembered in your own browser (local storage) and is never sent to us.

Why

We use it for nothing else without asking for your consent again.

Who can see it

Only the Berni team. The data is stored on Berni's server, hosted by OVHcloud in Beauharnois (Québec). It is never sold, rented or shared.

How long

Until you unsubscribe: your data is then erased, not just set aside. If Berni hasn't opened where you live 24 months after you signed up, it is deleted as well.

Our emails

Every newsletter email, the invitation email included, says it comes from Berni, gives our contact details and includes a personal unsubscribe link: a single button to click, no password, no questions asked. Your email app's own “Unsubscribe” button works too. Unsubscribing takes effect immediately and erases your invitation too, if you have one. If we invite you while you're not subscribed to the newsletter, the invitation email has no such link: it tells you to write to contact@bernis.ca instead if you want nothing more from us. The app's swap emails are turned off in the app itself: Me › Swap emails (see below).

Invitations

Berni is open to everyone in beta: any address can receive a sign-in code. Berni may go back to invited addresses only (by us, or through a member's invite link); what follows then applies. For an invitation, we keep your email address, how you were invited (by us, or through a member's invite link), the date of the invitation and, if an invitation email went out, its date. It is used only to let that address sign in. The invitation is kept until your first sign-in, or 90 days if you don't use it, then erased. It is also erased if you unsubscribe from the newsletter.

If you follow a member's invite link and then ask for a code, your address is added to the invitations at that moment: that link is what lets you in. The member doesn't see your address.

The sign-in screen tells whether an address is invited: to an address that is neither a member nor invited, it sends no code and offers to ask for an invitation. Someone who types your address can therefore tell whether you are a member or invited.

If you ask for an invitation from that screen, or try to sign in with Google or Apple without one (the request then goes by itself, with that account's address), we keep your email address, your language, how and from which device you asked, and when. Only the team sees it; it is erased 30 days after the team answers it, or sooner at your first sign-in, if you unsubscribe from the newsletter, or with your account.

The email confirming your signup and the invitation email go through Zoho Mail (in Canada), like the app's emails, in the language of your newsletter signup, or else in French.

The Berni app (members)

This part covers the app where members sell and buy clothes, in bernis (/app/). It keeps what it needs to sign you in, show your pieces and run your swaps. Your data is not sold and the app has no ads. It counts the screens visited and a few steps (sign-in, profile filled in, piece listed, purchase, swap completed, bernis bought, invite shared) with the same analytics as the site, on our own server: never your name, your email or what your pieces say. Your browser contacts no third party while you use it, except when you buy bernis: it then goes to Stripe's payment page (see below), and when you choose “Continue with Google”: it then goes through Google's sign-in page (see below). If you turn notifications on for a device, your browser's notification service delivers them to it (see below).

What we collect

  • your email address, to sign you in;
  • if you choose “Continue with Google”: your Google account id (a number, which recognises you next time even if that account's address changes) and the first name it gives, only to pre-fill “Introduce yourself” (it is erased as soon as you save your first name) (see below);
  • your first name, your neighbourhood (picked from a list) and your language; if you're already subscribed to the newsletter with the same email, your neighbourhood and language are copied from it the first time you sign in;
  • your profile, if you fill it in: your crab (shell and colour) or a photo, a short bio (160 characters at most) and the sizes you look for;
  • the day of your last visit to the app: the day only, never the time;
  • the version of the terms of use you accepted, and when;
  • the pieces you list: photos, title, optional description, category, who it's for (women, men, kids or unisex), size, brand range, condition and value in bernis; for a piece you declare vintage or collection, the photo of its label; the AI's opinion on its photos (see below); the new price estimated by the AI;
  • your swaps: the piece, the other member, the time slots offered and the meeting's time when one is noted (the place, you choose it in your conversation), the quick messages (“On my way”, “I'm here”, “5 min late”, “15 min late”, “Can't make it”) and the handover code;
  • your offers on other members' pieces and the ones made to you (see below);
  • reviews: after a swap, the one you leave about the other member (1 to 5 stars and, if you like, a few words of at most 280 characters) and the one they leave about you. A review stays hidden until you've both left yours, or until 14 days after the swap; it then shows on the reviewed member's profile, with its author's first name and crab (never their photo), and counts in their average rating. A review can be reported; the team can hide it;
  • your conversations: the messages you write to another member about a piece, before, during and after a swap (masked as explained below), how far you've read them, and the members you block;
  • your notifications in the app (see below);
  • if you turn suggestions on: the pieces you open (see below);
  • if you feature one of your pieces: which one, when, and the bernis spent (see below);
  • your bernis account: every movement, with its date;
  • if you buy bernis: how many, the piece you bought them from, if any, the price, the date of each purchase and the number Stripe gives the payment. We never see your card. On the demo version, these purchases are fictitious and nothing is charged;
  • if you arrive through a member's invite link (referral): which member invited you;
  • the reports you make with the “Report” button (the piece, member or message reported, the reason and your comment if you add one) and the reports about you. They are used only for moderation: each new report is announced to us by a short email, without the comment or the reporter's identity; the details are only in the moderation tool, and the reported member never learns who reported them. A closed report is erased 12 months after it was closed;
  • an activity log: when you sign in, list or withdraw a piece, buy a piece, offer or pick a time slot, choose to sort it out in the chat, note or change a meeting's time, receive your starter, welcome or referral bernis, buy bernis, report a piece or a member, and how each swap ends; for a vintage or collection piece, whether its vintage or collection mention was confirmed or removed after checking.

We never ask for your address, your phone number or a password. To sign you in, we email you a 6-digit code that works for 10 minutes; we don't keep the code itself, only its hash. If you prefer, you can also sign in with your Google account (see below). Every photo is re-encoded on our server: its rotation is applied, all its metadata (EXIF, including GPS location) is removed, and only two JPEG copies are kept, at most 1600 and 480 pixels on the long side. The original file is not kept.

On the map of pieces, if you tap “Locate me”, your browser gives your position to the Berni page, only to work out on your screen how far the metro stations and the pieces are. It is never sent to our server, nor kept: it is gone when you reload the page. Your browser asks for your permission first, and you can say no: the map works without it.

If you add photos from your phone, your computer shows a QR code valid for 15 minutes. This code only lets your phone send up to 5 photos to your listing: your phone is not signed in to your account and sees nothing else. The photos take the same path as the others: they are kept on our server in Québec, without their GPS location or other metadata, and erased after a day if they are not published. We keep only a hash of the code, erased one day after it stops being valid.

During a swap, Berni emails you at each step: when someone reserves your piece, when times are offered or a meeting is set, noted or changed, reminders the day before and two hours before, when you receive the bernis for a piece, when a swap is cancelled or expires, when you receive welcome or referral bernis, and if we remove the vintage or collection mention from one of your pieces. These emails contain the other person's first name, the piece's title and the meeting's time, never their email address. The email that confirms, notes or changes a meeting carries its calendar file (.ics): the meeting's time, the piece and the other person's first name, never the handover code nor an email address. They go through Zoho Mail (in Canada), like the sign-in codes. You can turn them off in the app: Me › Swap emails.

Three emails from Berni your first week: how it works, putting your first piece online, the new pieces in your neighbourhood; one click stops them, or Me › Settings › Welcome emails.

Offers. When you make an offer on a piece, we keep its amount, its time and what became of it (accepted, declined, countered, withdrawn, expired or closed). Its bernis are set aside until the answer, 24 h at most, and come back to you if it goes nowhere. The seller sees the amount and your first name, in the conversation. Berni emails you when someone makes you an offer, when yours is accepted, declined or countered, and when it expires; you can turn these emails off in Me › Swap emails. The note the team gets for each reservation gives, when it came from an offer, the accepted amount and the listed price. If you or the other person delete your account, the open offers between you are closed and their bernis given back.

Messages. A conversation opens when you make an offer on a piece, with a word for the person selling it if you like, or when you buy it; it goes on during the swap, until the handover. We keep your messages, the time of each and how far each person has read (never shown to the other person). When a message is sent, phone numbers, email addresses, links and usernames (“@…”) are masked (“•••”): only the masked text is kept, so that everything happens in Berni. A conversation closes 7 days after the piece is no longer available to you or the swap is over; it stays readable. The team reads a conversation only if someone reports one of its messages: it then sees that message and the 20 lines before it, in the moderation tool. You can block a member, from the conversation or their profile: you can't write to each other any more and they can't buy your pieces (they aren't told); you unblock them in Me › Settings. If a message stays unread for 10 minutes, we email you the person's first name, the piece's title and the start of the message (200 characters at most, already masked), at most one per conversation per hour, which you can turn off in Me › Swap emails. When a member deletes their account, the text of their messages is erased: the other person sees “Message deleted” in their place.

Notifications. The bell at the top of the app lists what happens to you on Berni: an offer and its answer, a message, time slots, a meeting and its reminders, bernis received, a piece taken off. For each one we keep its kind, what it opens (the conversation or the piece), the amounts, its time and whether you read it; never a message's text nor a first name: we read them again when you open the list, so an erased message or a former member no longer shows there. They stay in the app (no extra email), are erased after 90 days and go with your account.

Notifications on your device (optional). If you turn on “Notifications on this device” in Me › Settings (or “Turn on” under a meeting), your browser first asks your permission, then gives us a delivery address for this device and two encryption keys. We keep that address, its keys, the date you turned it on and the last day the app saw it again. Each notification in the bell then also goes to this device: our server sends it, encrypted, to your browser's notification service (Google for Chrome and Android, Apple for Safari and the iPhone, Mozilla for Firefox, Microsoft for Edge), which delivers it. It holds the same words as the bell (the other person's first name, the piece's title, an amount or a meeting's time), never a message's text nor an offer's note, plus your language and your number of unread notifications. That service cannot read it: it only sees that a notification is coming, when, its size, how long to keep it if your device is off and, for a message, a conversation number that lets it replace the previous one. The address is erased as soon as you turn notifications off or sign out on this device, when the service tells us it no longer works, after 120 days without opening Berni on this device, and with your account. You can also turn them off in your browser's or phone's settings.

Suggestions. Berni can show you pieces like the ones you look at, “For you”. This is profiling under Quebec's Law 25: it is off by default, and it only starts if you tap “Turn on”, on the pieces page or in Me › Settings. While it is off, we keep nothing about the pieces you open, not even anonymously. Once on, we keep each piece you open and the day (one line per piece per day), and whether you made an offer on it or bought it: 300 lines at most, each erased after 90 days. We use it only to choose, on our server, the pieces shown “For you” (same category, same sizes, same audience, same range, a close price, same neighbourhood). Nobody else sees this list, not even the team, and nothing goes to another service. You can stop whenever you like in Me › Settings: the whole list is then erased right away; it is also erased when you delete your account.

Home page showcase. If you turn on “Show my pieces on the home page” (Me › Settings, off by default), your pieces online may appear on bernis.ca's home page, which anyone can see without an account: the piece's first photo in its small size (480 pixels), its brand, title, size, condition, price in bernis, its price new when the app shows it, and its neighbourhood. Never your first name, your crab, your photo or your profile, nor its other photos. We only keep your answer and its date. Turning the switch off takes your pieces off the home page at once.

Who sees what

  • Signed-in members can open your profile while one of your pieces is online, and so can members you've had a swap or a conversation with (open or past): your crab or photo, your first name, your neighbourhood, the month you joined, how many pieces you sold and bought, your average rating and the reviews posted about you, your bio, your sizes and your pieces online. They also see your last visit, no more precisely than “today”, “this week” or “this month” (nothing older than a month), and, once you've answered at least 3 reservations, how quickly you usually offer times (worked out from your reservations). Your profile photo is re-encoded like every other photo. They only see your profile photo in its small size (480 pixels).
  • Every signed-in member sees your pieces while they're online: their photos, their description, your first name and the piece's neighbourhood. If you turned the showcase on, anyone can also see on the home page what the “Home page showcase” paragraph lists, without your first name. A piece declared vintage or collection also shows the photo of its label, like its other photos. While a piece is online, that neighbourhood is yours: if you move, it follows you. Once reserved or sold, a piece is visible only to you and to the members who reserved it; a withdrawn piece, only to you (people who had reserved it keep its title, category, size and neighbourhood in their swap history).
  • The other person in a conversation sees your messages, your first name and your crab or photo. Nobody else sees them, except the team if one of them is reported.
  • The other person in a swap sees your first name, along with that swap's time slots, meeting time and quick messages. When you sell, the buyer sees the piece's neighbourhood. The handover code is shown only to the person receiving the piece. Removing a swap from your list hides it for you only: the other person still sees it, and it comes back if either of you writes again.
  • No other member sees your email, your bernis balance or the details of your history (only the two totals on your profile).
  • If you invite friends, you only see numbers: how many joined Berni through your link and how many were rewarded. The member who invited you doesn't see your name or what you do either; they only get an email, without your name, when your 3rd piece is online.
  • On the site, anyone can see how many swaps were completed per neighbourhood (the piece's): totals only, never names.

Why

  • to sign you in without a password;
  • to show your pieces to other members and organise your swaps;
  • to email you during your swaps and when you receive bernis (you can turn these emails off in Me › Swap emails);
  • to send you Berni's welcome emails, your first week (you can turn them off in Me › Settings › Welcome emails);
  • to show your profile to members who come across your pieces or swap with you, so they know who they're swapping with;
  • to keep track of your bernis, and give the starter and welcome bernis only once per email address;
  • to pay referral bernis, only once per email address, and to limit bernis purchases (500 per 30 days);
  • to limit abuse (how many codes are requested, code attempts);
  • to show on the site how many swaps happened per neighbourhood (totals only);
  • to handle reports, for example by withdrawing a misleading or forbidden piece;
  • if you turn them on, to suggest pieces (“For you”) based on the ones you open (see above);
  • to check, when a piece goes online, that its photos really show the declared garment and look like photos you took yourself rather than a shop's images (see below);
  • to check the pieces declared vintage or collection: someone on the team looks at the photo of the label, with, for vintage, an AI's opinion (see below), and confirms the mention or removes it;
  • to follow the pilot with overall figures: members, pieces, completed swaps, time to a first swap.

We use it for nothing else without asking for your consent again.

Who else handles it

The app's emails are sent by Zoho Mail, our email service, from its data centres in Canada: the sign-in email (the code and the “Open Berni” button), which you only get when you ask for it, the swap emails described above, which you can turn off in Me › Swap emails, and Berni's welcome emails, which you can turn off in Me › Settings › Welcome emails. Zoho therefore receives your email address and the content of these emails, including, for a swap, the other person's first name, the piece's title, the meeting's time and its calendar file, and, for an unread message, its start, already masked, and, for Berni's welcome emails, your first name, your bernis balance and the title, size and price of pieces near you. When a member makes a report, the notice reaches us through the same service, at contact@bernis.ca: a short message with the piece, member or message number and the reason, without the message's text, without the comment, without the reporter's identity, with no email address or first name. The same service also sends us, at the same address, a short note for each reservation, each swap completed, cancelled or expired, and each bernis purchase: the first name and neighbourhood of the people involved, the piece's title and the amount, never an email address.

When you buy bernis, your browser goes to the payment page of Stripe, a payment service from the United States that operates in Canada. Stripe receives your card and what you type on its page, never us. Our server sends Stripe only the number of bernis, their price and our purchase number: not your name, not your email, not the piece. For each purchase we keep the number of bernis, the piece they were bought from, if any, the amount, the date and the number Stripe gives the payment. For now, payments are in test mode: no real money moves. With “Continue with Google” (see below), these are the only two moments your browser leaves Berni for another service.

Signing in with Google (optional). If you tap “Continue with Google”, your browser goes to Google's sign-in page (Google LLC, a company in the United States), then comes back to Berni. Nothing goes to Google before that: Berni's sign-in page loads nothing from Google, not even the logo. Google then sends us your email address, your Google account id and your name (and the link to your Google profile photo, which we don't use); we keep only the address, the id and your first name, the latter only until you save your first name in Berni. We ask for nothing else (not your contacts, your calendar or your files) and keep no key to your Google account. For its part, Google learns that you sign in to Berni, and when; what it does with that falls under its own privacy policy (policies.google.com/privacy). The emailed code always works, with or without Google. You can remove Berni's access in your Google account settings (“Security”, third-party apps and services): Google will ask for your consent again the next time you tap the button. Removing it doesn't unlink your Berni account: we keep your Google account id until you delete your Berni account, and “Continue with Google” still opens the same account.

When you declare a piece vintage, the photo of its label is sent to Anthropic, a company in the United States, whose artificial intelligence (Claude) helps us check that the label really is old. Nothing else goes with it: not your name, your email, your neighbourhood or your other photos. Only that photo, already re-encoded without its metadata, with the piece's category and brand. Our server sends it, not your browser. Anthropic does not use it to train its AI and deletes it from its servers within 30 days (unless the law requires otherwise or its usage rules are abused). The AI's opinion is only advice: someone on the team decides whether to keep or remove the vintage mention. The label photo of a piece declared only as a collection piece is not sent to Anthropic: only someone on the team looks at it. It goes only if the piece is also declared vintage.

When you put a piece online, up to 3 of its photos are sent by our server to Anthropic, a company in the United States, whose artificial intelligence (Claude) checks that they really show the declared garment (trousers, not a t-shirt). Nothing else goes with them: not your name, your email, your neighbourhood, or the piece's title or description. Only those photos, already re-encoded without their metadata, with the chosen category and who the piece is for. Our server sends them, not your browser. Anthropic does not use them to train its AI and deletes them from its servers within 30 days (unless the law requires otherwise or its usage rules are abused). If the AI sees something else, the app tells you: you can change the category or the photo, or publish anyway, and someone on the team then looks at the photo. The same check also tells whether a photo looks like an online shop's image rather than your own piece photographed at home: someone on the team may then look at the photo. If it recognises the piece's model for sure (Yeezy Boost 700, 501 jeans), Berni also writes it into the suggested title, which you can change before you publish. The AI can be wrong; its opinion is kept with the piece, and only the team sees it. A tip: photograph the garment on its own, laid flat or on a hanger, rather than worn.

When you prepare a piece to sell and its brand is in our directory, our server asks Anthropic, a company in the United States, whose artificial intelligence (Claude) estimates the usual new price of that kind of piece in Canada. Only the brand, the kind of piece and who it is for (for example “Lacoste, polo, men”): nothing else, not your name, your photos or what you wrote. Our server sends it, not your browser. Anthropic does not use it to train its AI and deletes it from its servers within 30 days (unless the law requires otherwise or its usage rules are abused). The answer is kept 90 days and serves every similar piece. It is only a starting point: you can always give the price you paid.

Everything else, photos included, is stored on Berni's server, hosted by OVHcloud in Beauharnois (Québec). Nothing is sold, rented or shared for any other purpose.

Cookies

The app's session cookie is called bernard_session. It is strictly necessary: it is what keeps you signed in. It holds a random token, of which our server keeps only a hash. It is marked HttpOnly (no script can read it) and SameSite=Lax. It expires 30 days after you sign in, without being extended, and it is erased when you sign out or delete your account; our server also ends the session after 7 days without a visit (to do so it notes the time of your last visit, to the hour). During a Google sign-in, and only then, a second cookie, __Secure-bernard_google, keeps for 10 minutes at most what lets us check that it is your browser coming back from Google (a random number, the time the sign-in started, the app's language and, if you came through one, your invite code, signed by our server); it is also HttpOnly and SameSite=Lax, and it is erased when you come back. Like the site, the app also remembers in your browser (local storage) your language and, until your profile is filled in, the invite code or the poster's neighbourhood that brought you.

How long

  • a sign-in code is erased one day after it was created, along with the email it was sent to (we keep it that long to limit attempts);
  • a session is erased as soon as you sign out, after 7 days without a visit, or when its 30 days are up;
  • if you turn on two-factor authentication, your authenticator app's secret key (encrypted with a key only our server knows) and a fingerprint of each of your recovery codes are kept until you turn it off or delete your account;
  • the first name Google gives is kept only while your profile has no first name: it is erased as soon as you save yours;
  • a photo uploaded but never published with a piece or chosen as your profile photo is erased after a day; your profile photo is kept until you change it, remove it or delete your account;
  • the AI's opinion on photos you didn't end up publishing is erased after two days; a listed piece's stays with it;
  • the new price estimated by the AI is kept 90 days for every similar piece; a piece online keeps its own copy;
  • a notification in the bell is erased after 90 days;
  • a device's notification delivery address is erased when you turn them off or sign out on that device, or after 120 days without opening Berni there;
  • a report stays while it is open, then it is erased 12 months after it was closed;
  • if you turned suggestions on, each piece you opened is erased after 90 days, and all of them as soon as you turn them off;
  • everything else is kept for as long as your account exists.

Deleting your account

Tap “Delete my account” in the Me tab. Right away, we erase your email, your first name, all your photos, your profile (bio, sizes, day of your last visit), your sessions (you're signed out everywhere), your two-factor authentication (its key and your recovery codes), your sign-in codes, your notifications, the link with your Google account, the text of your messages (the other person sees “Message deleted”), the blocks you made, the list of pieces you opened (suggestions) and the record of the terms of use you accepted. We cancel your open swaps (bernis set aside go back to the person who reserved) and withdraw your pieces. Any bernis you have left are lost.

Some things remain, detached from your email and first name: the bernis ledger, so every berni still adds up; your swap history and the activity log, so the other person keeps theirs (you become “a former member” there); the text of your pieces' listings, without photos; the reviews you left, which stay on other members' profiles under “Former member”; the closed account's neighbourhood, language and dates (created, starter and welcome bernis, deleted); the reports you made or that are about you, under your member number and with their comment, until 12 months after they are closed, to keep the moderation history. If you had received the starter or welcome bernis, we also keep a fingerprint of your email: a one-way code computed with a secret key, which can only recognise that email if it comes back, never recover it. It exists so that one email gets the starter and the welcome bernis only once each. The same fingerprint is kept if you received referral bernis, so that one email gets them only once. Your bernis purchases also remain in the bernis ledger, detached from your name. These are not erased with the account. Emails already sent stay in their recipients' inboxes.

Your account and your newsletter subscription are separate: deleting one does not erase the other. You can correct your first name, neighbourhood, language, profile photo, bio and sizes yourself in Me; for your other rights, see below.

Shops (Cabane form)

If you fill in the “Become a Cabane” form, we collect the shop's name, type, neighbourhood and address, your name and email, your phone and message if you provide them, and the date of your consent. This information is used only to contact you about the Cabane project. It is kept for the length of the partnership, or at most 24 months if we don't follow up. The rights below apply to you too.

Your rights

You can ask to see your information, correct it, withdraw your consent or have it deleted. Write to contact@bernis.ca and we will answer within 30 days. If you are not satisfied with our answer, you can file a complaint with the Commission d'accès à l'information du Québec.